Arapça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
ﺟﻦ أﺑﻮ ﺟﺎﴎ; راﺣﺖ ﻳﺪاﻩ ﺗﺴﺘﺤﺜﺎﻥ اﳊﺼﺎﻥ ﻋﲆ اﻟﻨﻬــﻮض ﺑﺮﻓــﻖ, ﻛﲈ ﻟﻮ أﻧﻪ ﻧﺎﺋﻢ, ﻟﻜﻦ اﳊﺼﺎﻥ ﱂ ﻳﺴﺘﻴﻘﻆ, ﻭ ﺟﻦ أﻛﺜﺮ, ﻭﺿﻊ ﻳﺪﻳﻪ ﲢـﺖ ﺣﺼـﺎﻧﻪ, ﳏﺎﻭﻻ أﻥ ﻳﺮﻓﻌﻪ, ﳛﻤﻠﻪ, ﻳﺮﻛﺾ ﺑﻪ إﱃ اﻟﺒﻴﺖ, ﻣﺜﻠﲈ ﻛـﺎﻥ ﻳﻔﻌـﻞ; ﱂ ﻳﺴـﺘﻄﻊ, ﻛﺎﻥ ﺛﻘﻴﻼ, ﻭﺣﺎﻭﻝ ﻣﺮة, اﺛﻨﺘﲔ, ﺛﻼﺛﺎ, ﺻﺎح, رﻓﻊ رأﺳﻪ إﱃ اﻟﺴﲈء, ﻭﻗﺎﻝ ﻛﻞ ﻣﺎ ﱂ ﻳﻘﻠﻪ ﻣﻨﺬ اﻟﻨﻜﺒﺔ ﰲ ﻧﻈﺮة ﻭاﺣﺪة إﻟﻴﻬﺎ.
Türkçe
Ebu Ceser çıldırmıştı; elleriyle atı sanki uyuyormuş gibi yavaşça uyandırmaya çalıştı, ama at uyanmadı ve daha da çıldırdı; ellerini atınınAltına koydu, onu kaldırmaya, taşımaya, onunla eve koşmaya çalıştı, tıpkı eskiden yaptığı gibi; yapamadı, at ağırdı ve bir, iki, üç kez denedi, bağırdı, başını göğe kaldırdı ve Nakba'dan beri söyleyemediği her şeyi tek bir bakışla söyledi.
İçindekiler
-في, أت, ألْحِصَان, أيه, ؤت, ؤث, اءث, االط, الحصان, الخىل, الْخَيْلِ, العاط, الفرسىّة, الفرسية, القي, امتح, ايه, ايهـ, جوادا, جواده, حصان, حصانك, حصانه, صهوة, عات, عالط, عت, عط, َعَل, عِنْد, عندٙ, فارس, فرسا, فَرَسَه, فرسية, فرسی, كحد, لاأط, لدى, لدی, لقى, لقی, نفایات, والحصان, وينانت, يالط, يت, يث, يط
ِ
أ, َ
أ, ?A, Bır, آحد, آحَداً, أ, أحد, أحدا, أحدهما, أحدى, أحدي, ؤ, إحد, إحدا, إِحْدَاهُمَا, إحدى, إحدي, إلى, ا
من, ا, اa, اءن, اءو, ااحدي, اتفار, احد, اَحَداً, احِدَة, احده, احدهما, احدى, احدي, احدی, اگدَث, الa, العا, المرء, الواحد, الوَاحِدَةَ, اِھْدِنَا, ايه, بِأحَد, باعتبارها, ببعض, بواحد, تابعة, ذو, ذيّ, رسما, شيئا, فاحد, قوع, ْكان
أ, كواحد, لاکچری, للمرْء, مَرْءِ, مرؤ, وأحدة, واحد, واحداً, وا
as,, أسوة, أشبه, أعجبتك, أعجبك, أعجبني, أمثالك, اعجاب, القبيل, امثالهم, تحب, تعجبك, تعجبني, ثل, شأن, شابه, شاكلها, شأن, شبه, شبىه, شبيه, شبيهة, غرار, قبىل, قبيل, كأنَّكِ, كأنه, كَأَنَّهَا, كَأنَّه, كغيره, كمأ, كما, كمثل, كمع, كمن, مثل, مثلك, مثلها, نحوها, نحوهما, واسوه, ود, وكأنه, ومثل, ىعجبكَ, ىَوَّدَ, يحبون, يعجبك, يعجبه, يود
veşşemsu, العاند, حتض, عندكا, فمدله, فواع, لِلوَالِ, ەا, و, وـ, و,, وa, وأحد, وألا, وأن, وَأنـْ, وأنه, وَإِلَى, وَاِذْ, وارم, واسورق, وال, واﻻن, والى, وَاِلٰی, وان, وانـ, وانها, وَبهَا, وَتَقْدِيمِ, وذا, وذاك, وذلك, وَعَدَمِ, وعلى, وعلی, وعن, وعنه, وغىر, وغير, وفىه, وفيه, وَقِمِ, ولقام, وليس, وليست, وما, وماهي
ADS - REKLAMLAR