Arapça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
ﱂ ﻳﻜﻦ ﺻﻌﺒﺎ ﻋﲆ أﺑﻮ ﺟﺎﴎ أﻥ ﻳﻌﺮﻑ أﻥ اﻟﻨﺎر ﲡﺘﺎح ﺑﺴﺎﺗﲔ اﻟﻘﺮﻳﺔ, ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﱂ ﻳﻌﺮﻓﻪ, إﻥ ﻛﺎﻥ اﳊﺮﻳﻖ ﻣﺘﻌﻤﺪا أﻡ ﻻ, إﻥ ﻛﺎﻧﻮا ﺗﺬﻛﺮﻭا أﺷﺠﺎر اﻟﻘﺮﻳﺔ ﺑﻌﺪ ﻣﺮﻭر ﻛﻞ ذﻟﻚ اﻟﺰﻣﻦ, ﻭاﻛﺘﺸﻔﻮا أﳖﻢ ﻧﺴﻮا أﻥ ﳛﺮﻗﻮﻫﺎ.
Türkçe
Ebu Ceser'in yangının köyün meyve bahçelerini kasıp kavurduğunu anlaması zor değildi, ancak yangının kasıtlı olup olmadığını, aradan bunca zaman geçtikten sonra köy ağaçlarını hatırlayıp hatırlamadıklarını ve onları yakmayı unuttuklarını bilmiyordu.
İçindekiler
آجلا, آنَذاكَ, إفتر, احق, الحىن, الحين, الحین, انذاك, بُعـد, بَعدَ, بعدئذ, بَعْدَما, بَعدَه, بَعْدَها, تَلَو, ثـُمَّ, ثم, ثن, حىنءذ, حينءذ, حينئذ, حينها, حینها, عِنْدَءِذٍ, عندئذٍ, عندها, فإنَّى, فتر, فحينئذ, فَخَافَ, قم, لاَحقَ, لاحقا, لاحقة, لبعد, والحين, وبعد, وبعدها, وبعدين, وحىنءذ, وََحِينءِذٍ, وَحِينَﺌِذٍ, وَعِنْدَئِذ, وعندها
veşşemsu, العاند, حتض, عندكا, فمدله, فواع, لِلوَالِ, ەا, و, وـ, و,, وa, وأحد, وألا, وأن, وَأنـْ, وأنه, وَإِلَى, وَاِذْ, وارم, واسورق, وال, واﻻن, والى, وَاِلٰی, وان, وانـ, وانها, وَبهَا, وَتَقْدِيمِ, وذا, وذاك, وذلك, وَعَدَمِ, وعلى, وعلی, وعن, وعنه, وغىر, وغير, وفىه, وفيه, وَقِمِ, ولقام, وليس, وليست, وما, وماهي
Zaman-, آنذاك, أوان, ال�ساعة, التايم, التوقيت, التيمن, الخر, الزمان, الزمن, الزمني, الزمنية, الساعة, المرة, الوقت, بالتوقيت, بالوقت, بتوقيت, بوقت, تايم, حىنه, حينة, حينَما, حينه, دوام, زؤمؤن, زاذان, زمان, زمن, زمنية, عند, عندما, فلما, قتا, قتّة, قتك, قته, قتها, كلما, للمرة, لمرة, لمره, لوقت, متى, متی, مرّةً, مره, موعدها, وعندما, وقتٍ, وقتأ, ُوَقْتًا, وقتك, وقته, وقتها
ADS - REKLAMLAR