Arapça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
Doesn't history show the earth is round?
No it shows the earth is flat. Ancient religions, societies. In fact ALL old cultures for
0000s of years knew the earth was flat. Vedic cosmology, Bible, Muslim, Egyptian, Mayan, Aztec, Incan, American Indian, Chinese, Japanese, Indian, and African. There
isn't a single culture on earth that believed it was round. They all knew it was flat. Galileo
didn't have a telephone to call China to tell them about his theory, most of the world never
agreed to the idea of a round earth until the creation of government space agencies. And
even then the idea was resisted by Rowbotham and others until the popularity of radio and
television and "moon landing". It is extremely resisted today on YouTube and forums. However, "controlled opposition" is set up to prevent people from believing flat earth. The Flat Earth Society used to promote "Universal Acceleration" the idea that the earth was moving upwards exponentially to cause gravity. This idea is used to make the
movement look like a mockery and discourage new members. Plus their forums are filled
with constant debate and insults confusing and scaring new members away from it. Some
of the most vicious verbal abuse is directed at Flat Earthers who are only pursuing
scientific inquiry and this is very sad indeed that humanity has not matured beyond that.
Türkçe
Tarih, dünyanın yuvarlak olduğunu göstermiyor mu?
Hayır, dünyanın düz olduğunu gösteriyor. Antik dinler, toplumlar. Aslında, binlerce yıldır tüm antik kültürler dünyanın düz olduğunu biliyordu. Vedik kozmolojisi, İncil, İslam, Mısır, Maya, Aztek, İnka, Amerikan yerlileri, Çin, Japon, Hindistan ve Afrika. Dünyada dünyanın yuvarlak olduğuna inanan tek bir kültür bile yok. Hepsi düz olduğunu biliyordu. Galileo'nun Çin'i arayıp teorisini anlatacak bir telefonu yoktu, dünyanın çoğu hükümet uzay ajanslarının kurulmasına kadar dünyanın yuvarlak olduğu fikrine katılmadı. Ve o zaman bile, radyo ve televizyonun popülerleşmesine ve "ay'a iniş"e kadar Rowbotham ve diğerleri tarafından bu fikre karşı çıkıldı. Bugün YouTube ve forumlarda son derece dirençli. Ancak, insanların dünyanın düz olduğuna inanmasını engellemek için "kontrollü muhalefet" kurulmuştur. Düz Dünya Derneği, Dünya'nın yerçekimine neden olmak için üstel olarak yukarı doğru hareket ettiği fikri olan "Evrensel Hızlanma"yı savunuyordu. Bu fikir, hareketi alay konusu gibi göstermek ve yeni üyeleri caydırmak için kullanılıyor. Ayrıca forumları sürekli tartışmalar ve hakaretlerle dolu olup, yeni üyeleri şaşırtıp korkutarak uzaklaştırıyor. En acımasız sözlü saldırılardan bazıları, yalnızca bilimsel araştırma peşinde olan Düz Dünya savunucularına yöneltiliyor ve insanlığın bu aşamayı aşamamış olması gerçekten çok üzücü.