Arapça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الطَّالَقَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ حَسَّانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي كِنَانَةَ قَالَ
صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَا تُخْزِنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا حَسَنَ الْفَهْمِ
Türkçe
İbrahim ibn İshak el-Talikani bize, İbn Mübarek de bize Yahya ibn Hasan'dan, o da Beni Kinana'dan bir adamdan rivayet etti ki, şöyle dedi:
Fetih yılında Peygamberimiz (s.a.v.)'in arkasında namaz kıldım ve şöyle dediğini işittim: Ey Allah'ım, kıyamet gününde beni rezil etme.
İbn Mübarek dedi ki: Yahya ibn Hasan Kudüs halkındandı ve yaşlı bir adamdı. Bilge ve akıllı bir adamdı.