Arapça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
مرحبا السيد محمود و وسيف النصر
بصفتك عميلاً لدى فرع بهتشلي إيفلر التابع لبنك تركيا للملاك (فرع بهتشلي إيفلر)، وبناءً على رقم التعريف الضريبي (TIN) الذي زودتنا به عند فتح حسابك لدينا، نحتاج إلى رقم التعريف الضريبي (TIN) الخاص بك في المملكة العربية السعودية نظرًا لإقامتك هناك.
يرجى تزويدنا بمعلومات رقم التعريف الضريبي (TIN) المطلوبة عبر البريد الإلكتروني.
رقم هاتف البنك: 0000000000000
الرقم الداخلي: 000000
رقم الهاتف المحمول: 0000000000000
ملاحظة: لم نتمكن من الوصول إليك على الرقم +00 00 000 000 0
مع خالص التحيات،
Türkçe
Sayın Mahmud ve Sayın Saif Al-Nasr,
Türkiye Bankası Sahipleri Bahçelievler Şubesi müşterisi olarak ve hesabınızı açarken bize verdiğiniz Vergi Kimlik Numarası (TIN) esas alınarak, Suudi Arabistan'da ikamet etmeniz nedeniyle Suudi Arabistan Vergi Kimlik Numaranıza (TIN) ihtiyacımız var.
Lütfen gerekli TIN bilgilerini e-posta yoluyla bize iletin.
Banka Telefon Numarası: 0000000000000
Dahili: 000000
Cep Telefonu Numarası: 0000000000000
Not: +00 00 000 000 0 numaralı telefondan size ulaşamadık.
Saygılarımızla,