Arapça

والبيان اسم جامع لكل شيء كشف لك قناع المعنى، وهتك الحجاب دون الضمير، حتى يغضي السامع إلى حقيقته، ويهجم على محصوله كائنا ما كان ذلك البيان، ومن أي جنس كان الدليل، لأن مدار الأمر والغاية التي يجري القائل والسامع، إنما هو الفهم والأفهام، فبأي شيء بلغت الأفهام وأوضحت عن المعنى، فذلك هو البيان في ذلك الموضع

Türkçe

"Açıklama" terimi, anlamı ortaya çıkaran, vicdan üzerindeki perdeyi kaldıran, böylece dinleyicinin özünü kavrayıp sonucunu anlamasına olanak sağlayan her şeyi kapsar; bu açıklama ne olursa olsun ve kanıtın niteliği ne olursa olsun. Çünkü meselenin özü ve hem konuşmacının hem de dinleyicinin peşinde olduğu nihai hedef, anlama ve kavramadır. Dolayısıyla, anlamayı sağlayan ve anlamı açıklığa kavuşturan her şey, o bağlamda açıklamayı oluşturur.

(5000 karakter kaldı)
Arapça
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR