Arapça

﴿إِلَّا﴾ حرف حصر ﴿رَحْمَةً﴾ مفعول لأجله ﴿مِنَّا﴾ متعلقان برحمة ﴿وَمَتاعاً﴾ اسم معطوف على رحمة ﴿إِلى حِينٍ﴾ متعلقان بمتاعا.

Türkçe

﴿إِلَّا﴾ kısıtlama edatıdır. ﴿رَحْمَةً﴾ bir amaç nesnesidir. ﴿مِنَّا﴾ رَحْمَةً ile ilgilidir. ﴿وَمَتَعاً﴾ رَحْمَةً ile birleşik bir isimdir. ﴿إِلى حِينٍ﴾ مَتَعاً ile ilgilidir.

(5000 karakter kaldı)
Arapça
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR