Arapça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
اللّهمّ أنتَ السَّلام و مِنکَ السَّلام، یا ذَا الجلالِ و الإکرامِ صلِّ عَلَی محمّدٍ و آلِ محمّدٍ الطّیبین الطّاهرین الأخیار، و أبلغهم منّی أفضلَ التّحیّةَ و السلامَ.
أللّهمَّ إنّ هاتَینِ الرَّکعَتَیْنِ هَدیَّةٌ مِنّی إلَی عَبْدِکَ وابْنِ عَبْدِکَ و وَلیِّکَ وابْنِ وَلیِّکَ سِبْطِ نَبیِّکَ فی أرضِکَ و حجَّتِکَ عَلَی خَلْقِکَ، یا وَلیَّ المُؤمِنینَ، یا وَلیَّ المؤمنینَ، یا ولیّ المؤمنینَ
Türkçe
Allahım, sen selamsın ve selam sendendir. Ey celâl ve ikram sahibi! Muhammed'e ve Muhammed'in temiz ve hayırlı âline salat eyle ve onlara en güzel selamlarımı ve selamlarımı ilet.
Allahım, bu iki rekât benden senin kuluna, kulunun oğluna, velinin oğluna, senin yurdundaki Peygamberinin kabilesine bir hediyem ve yarattıklarına karşı delilindir. Ey müminlerin velisi, ey müminlerin velisi, ey müminlerin velisi.