Arapça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
قُلْ اِنَّ رَبّ۪ي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَٓاءُ مِنْ عِبَادِه۪ وَيَقْدِرُ لَهُۜ وَمَٓا اَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُۚ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِق۪ينَ
وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ جَم۪يعاً ثُمَّ يَقُولُ لِلْمَلٰٓئِكَةِ اَهٰٓؤُ۬لَٓاءِ اِيَّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ
قَالُوا سُبْحَانَكَ اَنْتَ وَلِيُّنَا مِنْ دُونِهِمْۚ بَلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ الْجِنَّۚ اَكْثَرُهُمْ بِهِمْ مُؤْمِنُونَ
فَالْيَوْمَ لَا يَمْلِكُ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ نَفْعاً وَلَا ضَراًّۜ وَنَقُولُ لِلَّذ۪ينَ ظَلَمُوا ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّت۪ي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ
وَاِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِمْ اٰيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هٰذَٓا اِلَّا رَجُلٌ يُر۪يدُ اَنْ يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ اٰبَٓاؤُ۬كُمْۚ وَقَالُوا مَا هٰذَٓا اِلَّٓا اِفْكٌ مُفْتَرًىۜ وَقَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَٓاءَهُمْۙ اِنْ هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ مُب۪ينٌ
Türkçe
De ki: "Muhakkak ki Rabbim, kullarından dilediğine rızkı genişletir ve daraltır. Ne harcarsanız, O, onu yeniler. Ve O, rızık verenlerin en hayırlısıdır." Ve hepsini bir araya toplayacağı gün, sonra meleklere, "Onlar size mi tapıyorlardı?" diyecek. Onlar da, "Sen yücesin! Sen, onlardan daha çok bizim koruyucumuzsun. Aslında onlar cinlere tapıyorlardı." diyecekler. Çoğu onlara inanır. Bugün birbirinize ne bir faydanız ne de bir zararınız var. Ve biz o zulmedenlere deriz ki: "Yalanladığınız ateşin azabını tadın." Ve onlara açık ayetlerimiz okunduğunda, "Bu, sizi atalarınızın taptıklarından alıkoymak isteyen bir adamdan başkası değil." derler. Ve derler ki: "Ne Bu, uydurulmuş bir yalandan başka bir şey değildir. Ve inkar edenler, kendilerine geldiğinde hak için, "Bu, apaçık bir sihirden başka bir şey değildir" derler.