Arapça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
*مَانَحَرَتِ النَّحَائِرُ وَطَافَ بِالْبَيْتِ زَائِرُ أُولَئِكَ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ بِمَا صَبَرُوا، وَكَبِّرُوا اللَّهَ تَكْبِيرًا
*سُبْحَانَ الَّذِي جَعَلَ هَذَا الْيَوْمَ عِيدًا سُعَادًا، وَكَبِّرُوا اللَّهَ تَكْبِيرًا
*قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ، وَكَبِّرُوا اللَّهَ تَكْبِيرًا
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي قَالَ فِي كِتَابِهِ الْكَرِيمِ
Türkçe
*Ateşler çalındığında ve bir ziyaretçi Beyt'in etrafında tur attığında, sabrettikleri ve Allah'ı büyük bir taziye ile tesbih ettikleri için onlara ecirleri iki kat verilecektir
*Bunu yapan Allah'tan münezzehtir. Bayramınız mübarek olsun ve Allah'ı büyük bir izzetle tesbih edin
* Dedi ki: "Ey babacığım, emrolunduğun şeyi yap, dilerse beni bulursun." Büyük izzetle Allah
Yüce Kitabında şöyle diyen Allah'a hamd olsun