Arapça

"أتمنى أن أكتب مثل هذه الرسالة الطويلة." لا داعي للملل بشأن هذا. نحن لسنا في المنافسة. ربما كنت مهملاً للغاية وأعطيت مثل هذا الانطباع. إذا كان الأمر كذلك، فقد ارتكبت خطأ. في الواقع، نحن نحاول أن ننظر إلى الحياة مثل نملة تمشي على غصن جاف. الفهم أو الشرح يمكن أن يتم بكلمة أو حتى بنظرة. لكن المهم هو ما نفهمه وكيف نفسره. مياه كل ربيع لا تتدفق بنفس القدر. الطعم والملمس لن يكونا متماثلين. ويعكس الماء آثار الحجر والتربة والشجرة التي يمر بها في طعمه وملمسه. المهم أن يكون الحديث طبيعياً وشفائياً كالماء الصالح للشرب. ونحن نعلم أنه إذا تدفق الماء مسموماً أو إذا انقطع الماء، فإن حيوية الحياة ستختفي في الأماكن التي يتدفق فيها الماء. لذلك من الجيد ترك المحادثة تتدفق بشكل طبيعي.
الشخص الذي نريد التحدث معه هو قطعة أرض. التربة والماء موجودان ليتم خلقهما. الخلق صفة سامية.
ونتيجة لذلك، طالما أنك تريد التحدث، سيكون هناك موضوع. إذا انتهت المحادثة، فأنا شخصياً سعيد بلقائك يا نهال.
مع تحياتي..

Türkçe

"Keşke bu kadar uzun bir mektup yazabilseydim." Bu konuda sıkılmanıza gerek yok. Rekabet içinde değiliz. Belki çok dikkatsiz davrandım ve böyle bir izlenim verdim. Eğer öyleyse, bir hata yaptınız. Aslında hayata kuru dalda yürüyen bir karınca gibi bakmaya çalışıyoruz. Anlamak, anlatmak bir sözle, hatta bir bakışla yapılabilir. Ama önemli olan neyi anladığımız ve onu nasılyorumladığımızdır. Her kaynağın suyu eşit şekilde akmıyor. Tadı ve dokusu aynı olmayacak. Su, tadı ve dokusuyla içinden geçtiği taş, toprak ve ağacın etkilerini yansıtır. Önemli olan sohbetin su içmek gibi doğal ve şifalı olmasıdır. Suyun zehirli akması veya suyun kesilmesi durumunda suyun aktığı yerlerde yaşam canlılığının kaybolacağını biliyoruz. Bu nedenle, konuşmanın doğal akışına bırakılması iyi bir fikirdir.
Konuşmak istediğimiz kişi bir toprak parçasıdır. Toprak ve su yaratılmak için vardır. Yaratılış yüce bir niteliktir.
Sonuç olarak konuşmak istediğiniz sürece bir konu olacaktır. Konuşma bittiyse şahsen ben de seninle tanışmaktan mutluluk duyarım Nihal.
Saygılarımla..

(5000 karakter kaldı)
Arapça
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR