Arapça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
Subhane’l-ebediyyil’l-ebed. Subhane’l-vahidi’l ehad. Subhane’l-ferdi’s samed. Subhane rafi’s-semai bi-gayri amed. Subhane men basetal-arda ala main cemed. Subhane men haleka’l-halka fe-ahsanuhum adeda. Subhane men kaseme’l-erzaka ve lem yense ehada. Subhanelli lem yettehiz sahibeten,vela veleda. Subhanellezi lem yelid ve lem yuled ve lem yekunllehu kufuven ehad. Subhanelli men yerani ve ya’rifu mekani ve yerzukuni velâ yensani
Türkçe
Subhane'l-ebediyyil'l-Ebet. Subhane'l-vahidi'l ehad. Subhane'l-ferdi samed. Subhane rafi's-semai bi gayri amed. Ana cemed ala Subhane erkekler basetal-Arda. Subhane erkekler haleka'l-halka fe-ahsanuhum adeda. kaseme'l-erzaka Subhane men lem yense ehada ettik. Subhanelli lem yettehiz sahibeten, vela Veleda. lem ettik yuled lem ettik yelid Subhanellezi lem yekunllehu kufuven ehad. yerani ya'rifu ettik Subhanelli erkekler mekani yerzukuni Vela yensani ettik