Arapça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
إبكي يا حزين
و امحي دمعة عين
على جنود تيجي بتروح و ناس بتموت
حرب و تقتيل
على كم جيش انهار على شط، على سور عظيم
زمان.. زمان.. ز
Türkçe
Cry ve üzgün
ve savaş
Btamot Tighe Betrouh askerler ve insanlar Ameha göz gözyaşı
ve
kıyıya,
zaman Seddi .. her zaman .. g çöktü ordu km öldürme
İçindekiler
آبناء, آمة, آمه, أبناء, أبنائ, أْشخاص, أمة, أُنَاسٌ, أناسا, أَهَالِي, أهل, أهلها, إهل, اةل, اشخاصا, الاشخاص, الانس, البَشَر, الشعب, الشعبى, الشعبي, الشعبية, الشعبی, الناس, اناس, اهالى, بأهـل, بالناس, ببشر, بُشْرا, توافد, شخص, شخصا, شعب, شعبا, شعبه, عمرت, فالناس, فَشَعْبُ, لأشخاص, للأشخاص, للبشر, للشعب, لِلعُمرَت, لِلنَّاسِ, مُواطِنين, نآس, ناس, والناس
veşşemsu, العاند, حتض, عندكا, فمدله, فواع, لِلوَالِ, ەا, و, وـ, و,, وa, وأحد, وألا, وأن, وَأنـْ, وأنه, وَإِلَى, وَاِذْ, وارم, واسورق, وال, واﻻن, والى, وَاِلٰی, وان, وانـ, وانها, وَبهَا, وَتَقْدِيمِ, وذا, وذاك, وذلك, وَعَدَمِ, وعلى, وعلی, وعن, وعنه, وغىر, وغير, وفىه, وفيه, وَقِمِ, ولقام, وليس, وليست, وما, وماهي
zaman-, آنذاك, أوان, ال�ساعة, التايم, التوقيت, التيمن, الخر, الزمان, الزمن, الزمني, الزمنية, الساعة, المرة, الوقت, بالتوقيت, بالوقت, بتوقيت, بوقت, تايم, حىنه, حينة, حينَما, حينه, دوام, زؤمؤن, زاذان, زمان, زمن, زمنية, عند, عندما, فلما, قتا, قتّة, قتك, قته, قتها, كلما, للمرة, لمرة, لمره, لوقت, متى, متی, مرّةً, مره, موعدها, وعندما, وقتٍ, وقتأ, ُوَقْتًا, وقتك, وقته, وقتها