Arapça - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
إليك أيها السائر في طريق حفظ القرآن :
-غيرك يتخبط في الظلمات وأنت ممسك بالمصحف، هل عرفت(المنَّة)؟
-غيرك جمّاع مناع للدنيا وأنت ترصد المعاني الجديدة التي فهمتها، هل أدركت(العطاء)؟
-غيرك يستميت لأجل الشهرة والمظاهر ليل نهار وأنت تُفرِّق بين المتشابهات، هل فهمت معنى (الكرامة)؟
Türkçe
Kur'an'ı ezberleme yolunda yürüyen sizlere:
-Sen elinde Kur'an'ı tutarken, başkaları karanlıkta debeleniyor (nimetini) tanıdın mı?
- Diğerleri dünyaya karşı bağışıktır ve siz anladığınız yeni anlamları gözlemliyor musunuz (vermeyi)?
-Başkası gece gündüz şöhret ve görünüş için çaresiz kalıyor ve benzerlikleri ayırt ediyorsunuz. (Onur)'un anlamını anladın mı?
İçindekiler
اللىل, الليالى, الليالي, الليل, اللیلی, اليل, بالليل, باليل, بليل, بليلة, بليله, لليالي, لِلَّيْلِ, للیله, لىالي, لىل, لىلة, لىلتىن, لىلى, لىلي, ليال, ليالى, ليالي, ليل, ليلا, ليلة, ليلته, ليلتي, ليلتين, ليله, ليلي, لیل, لیلة, لیله, لیلی, نهارأ, نهارا, وَالَّيْلِ, وَلَيْلَةٍ, ويله, ىال, ىلا, ىله, يآلي, يال, يالي, يلأ, يلا, يلة, يلته, يلتها, يَلْهُ, يلهـ
.انت, آليكم, آنت, أَكُنْت, أنت, أنتم, أنّك, أنكم, إليكم, إنت, إِنَّكَ, إنكم, اليكم, انت, انت.شتريد, انتانت, انتةمن, انتم, انك, انكم, اييييي, بأنك, بِإمْكانِك, تخضرَّ, ترا, تستطىع, تستطيع, تَكُونَنَّ, تَكُونُواْ, تكونين, تَكُونِینَ, تواجدك, جودك, حَالِكٌ, حالكم, سَىَنْ, سين, طغي, علىك, علىكم, عليك, عَلَيْكُمْ, علیك, علیكم, عَنكَ, عنكم, فأنت, فأنتم, فَإِنَّكَ, فانت, فانك, فعليك, قَبْلِكَ, قمَتْ, قمتم, قيامك, كِسَفًا, كنت, كنتم, كَنكَ, کُنْتِ, لَتَكُونَنَّ, معك, معكم, ملفات, منك, مِنْكُمْ, وأنت, وَأَنتُمْ, وانت, وجودك, وعليك, ولٰك, ولكم, يمكنكم
veşşemsu, العاند, حتض, عندكا, فمدله, فواع, لِلوَالِ, ەا, و, وـ, و,, وa, وأحد, وألا, وأن, وَأنـْ, وأنه, وَإِلَى, وَاِذْ, وارم, واسورق, وال, واﻻن, والى, وَاِلٰی, وان, وانـ, وانها, وَبهَا, وَتَقْدِيمِ, وذا, وذاك, وذلك, وَعَدَمِ, وعلى, وعلی, وعن, وعنه, وغىر, وغير, وفىه, وفيه, وَقِمِ, ولقام, وليس, وليست, وما, وماهي