Arapça

يَا فَارِجَ الْهَمِّ، وَيَا كَاشِفَ الْغَمِّ، فَرْج هَمِّي وَيُسِرّ امْرِئ، وَارْحَم ضَعْفِي، وَقِلَّةِ حِيلَتِي، وَارْزُقْنِي مِنْ حَيْثُ لَا احْتَسَب يَا رَبّ الْعَالَمِين، يَا وَدُود يَا كَرِيمُ، يَا جَبَّار السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، يَا هَادِي الْقُلُوب أُهْدِي قَلْبِي، يَا مُغِيث أَغِثْنِي، يَا مُغِيث أَغِثْنِي، يَا مُغِيث أَغِثْنِي.
اللَّهُمَّ اجْعَلْ عَمِلْنَا خَالِصًا لِوَجْهِك الْكَرِيم، وَاِحْفَظْنَا مِنْ النِّفَاقِ وَالرِّيَاء، اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنَّا، وَطُهْرٌ قُلُوبِنَا مِنْ الْإِثْمِ والمعاصي يَا رَبّ الْعَالَمِين.
اللَّهُمّ اسْتَوْدَعَك هَمِّي فَبَشَّرَنِي بِمَا يُفْتَحُ مَدَاخِل السَّعَادَةُ فِي قَلْبِي.
اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ الْخَيْرِ كُلَّهُ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْت مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِك مِنْ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ مَا عَلِمْت مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرٍ مَا سَأَلَك مِنْهُ عَبْدَكَ وَنَبِيَّكَ، وَأَعُوذُ بِك مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ بِهِ عَبْدَكَ وَنَبِيَّكَ، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرُبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلِ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِك مِنْ النَّارِ وَمَا قَرُبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلِ أَوْ عَمَلٍ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تُجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خيرًا.
اللهم إنِّي أَعُوذُ بِك مِنْ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَأَعُوذُ بِك مِنْ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِك مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلُ، وَأَعُوذُ بِك مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرجال.
يا رب السموات ورب الأرض ورب العرش العظيم، اللهم يا رب كل شيء، فالق الحب و فالق النوى، ومنزل التوراة والفرقان والإنجيل، أعوذ بك من كل شر أنت آخذ بناصيته، اللهم أنت الأول يا رب فليس قبلك شيء، وأنت الآخر فليس يا رب بعدك شيء، وأنت الظاهر فليس يا رب فوقك شيء، وأنت الباطن فليس دونك شيء، اقض عنا الدين يا الله، وأغننا من الفقر.

Türkçe

Ey dertleri gideren, ey kederleri gideren, kaygılarımı gider, herkesi sevindir, zayıflığıma ve beceriksizliğime merhamet et ve bana ummadığım yerden rızık ver, ey alemlerin Rabbi. Dost, ey cömert, ey göklerin ve yerin güçlüsü, ey kalpleri hidayet eden, kalbime hidayet ver, ey yardımcı, yardım et, ey kalplerin yardımcısı, yardım et, ey Mukıs, bana yardım et.
Ah! Allah'ım, amellerimizi Senin şerefli yüzüne ihlaslı kıl, bizi ikiyüzlülük ve ikiyüzlülükten koru. Allah'ım, bizden kabul buyur ve bizi arındır. Ve bizi günah ve taşkınlıktan koru, ey Alemlerin Rabbi.
Allah'ım. , Dertlerimi sana emanet ediyorum, o halde kalbimdeki saadetin kapılarını açacak şeyleri bana müjdele.
Allah'ım, Senden, hem şimdi hem de gelecekte, bildiğim her şeyin hayırını isterim. Bilmediklerim ve bilmediklerim, şimdi ve gelecek bütün kötülüklerden, bildiklerimin ve bilmediklerimin şerrinden sana sığınırım, Allah'ım, kulunun ve senin kulunun hayırlarını Senden isterim. Peygamber senden istedi, ben de sığındığım şerrden sana sığınırım. Onun kulun ve peygamberin aracılığıyla, ey Allah'ım, senden cenneti ve beni ona yaklaştıran söz ve amellerin hepsini isterim. Cehennemden ve beni ona yaklaştıran söz ve amellerden sana sığınırım, çalış ve takdir ettiğin her hükmün benim için hayır olmasını senden isterim.
Allahım, kaygı ve üzüntüden sana sığınırım. Acizlikten ve tembellikten sana sığınırım, korkaklıktan ve cimrilikten sana sığınırım, borç yükünden ve insanların zulmünden sana sığınırım. İncil nazil oldu sığınırım Sen bütün şerlerden ilksin Ya Rabbi, senden önce hiçbir şey yoktur, sen sonuncusun ve senden sonra hiçbir şey yoktur Ya Rabbi ve sen zahirsin ve sen varsın Senin üstünde hiçbir şey yok ya Rabbi, sen gizlisin, seninAltında hiçbir şey yok, borcumuzu öde Allah'ım, bizi fakirlikten kurtar.< br />

(5000 karakter kaldı)
Arapça
Türkçe

İçindekiler

,o, �أيها, oıuoı, أعرب, أعربت, أليها, أن, أنها, أولئك, أَيَّتُهَا, أيها, ٱ, إذ, إشارت, إضافت, إلىها, إِلَيْهِ, إليها, إنـهـا, إنه, إنها, ئت, ئث, ئط, اأن, ابناء, ابنْك, اردفت, اشار, اشارت, اضافت, اعتبر, اعرب, اُعْرِبٓتْ, اكد, الأمر, الامر, الثالت, الثت, الثث, الثُط, اللــهـــم, اللهم, الىها, اليهـا, اليها, ان, انةا, انه, انهـا, انّها, اولءك, اىتها, أَيَّتُها, أٙيّه‍ا, بأن, بأنه, بأنها, بإن, بابن, بانه, بتلك, به, ةو, ةَىَ, ةي, تابعت, تَبييط, تلك, تهات, تهيت, تهيط, توليه, ثاث, ثهات, حء, حان, حَيَّء, خه, ذَاكَ, ذلك, روغ, شواع, عَلَيْـهَا, عَلَيْهِ, عليهـ, عليهـا, عليها, عنه, عَنْهَا, فأنه, فإنة, فإنه, فَإِنَّهُۥ, فانة, فانه, فذلك, فعليه, فقد, فمن, فهو, فهي, فوقه, فىه, فِيْهِ, فیه, قاءلة, قالت, قيامه, للط, معالي, منه, نجل, هـو, هـي, هء, هو, هي, هيـ, هی, وأبدى, وأضافت, وَإِنَّهُ, واشار, وتابعت, وجدير, وذلك, وس, وقألت, وَقَالَتْ, ولده, وَمِمَّا, ومن, ﻭَﻫِﻲ, يَٰٓأَيُّهَا, يا, يتسنى, يتسني, يجعله, یا

Son çeviriler

devamını göster›